[영어 커닝페이] 미용실 예약 & 스타일 주문하기
미국 생활 영어 컨닝페이퍼
미국에서 미용실을 방문할 때, 내가 원하는 스타일을 정확하게 전달하기란 쉽지 않습니다. 예약부터 커트, 염색, 스타일링까지 상황별로 사용할 수 있는 필수 영어 표현을 정리했습니다.
필요한 상황을 아래 메뉴에서 선택해 빠르게 확인해 보세요.
1. 미용실 필수 용어 (Vocabulary)
💇♀️ 머리카락 부위별 명칭
Bangs / Fringe앞머리
Sideburns구레나룻
Part가르마
Nape목 뒤(머리 끝 라인)
Crown정수리
Temple관자놀이
✂️ 헤어스타일 명칭
Layered Cut층낸 머리
Perm파마
Undercut투블럭/언더컷
Trim다듬기
Ponytail묶은 머리
Updo올림머리
2. 예약할 때 (Reservation)
I’d like to make a hair appointment, please.
머리 예약을 하고 싶습니다.
머리 예약을 하고 싶습니다.
Do you have any availability this week?
이번 주에 가능한 시간이 있나요?
이번 주에 가능한 시간이 있나요?
Can I book a haircut and a blowout?
커트와 드라이(블로우아웃)를 예약할 수 있나요?
커트와 드라이(블로우아웃)를 예약할 수 있나요?
3. 남성 커트 요청 (For Men)
Please leave the sideburns.
구레나룻은 남겨주세요.
구레나룻은 남겨주세요.
I want to keep it short on the sides and back.
옆과 뒤는 짧게 해주세요.
옆과 뒤는 짧게 해주세요.
Could you leave some length on top?
윗머리는 기장을 좀 남겨주세요.
윗머리는 기장을 좀 남겨주세요.
I’d like a fade haircut.
페이드 컷(점점 짧아지는 스타일)으로 해주세요.
페이드 컷(점점 짧아지는 스타일)으로 해주세요.
4. 여성 스타일링 요청 (For Women)
Can you give me loose curls?
굵은 웨이브(컬)를 넣어 주시겠어요?
굵은 웨이브(컬)를 넣어 주시겠어요?
Could you add some volume to my hair?
볼륨을 좀 살려주세요.
볼륨을 좀 살려주세요.
I’m looking for a sleek and straight look.
매직한 것처럼 찰랑거리는 생머리로 해주세요.
매직한 것처럼 찰랑거리는 생머리로 해주세요.
Please style my hair with soft waves.
자연스러운 웨이브를 넣어주세요.
자연스러운 웨이브를 넣어주세요.
5. 상황별 실전 대화 (Scenarios)
📞 상황 1: 전화 예약하기
Customer
Hi, I’d like to make a hair appointment, please.
(안녕하세요, 헤어 예약을 좀 하고 싶은데요.)
Hi, I’d like to make a hair appointment, please.
(안녕하세요, 헤어 예약을 좀 하고 싶은데요.)
Receptionist
Sure, when would you like to come in?
(물론이죠, 언제 방문하시겠어요?)
Sure, when would you like to come in?
(물론이죠, 언제 방문하시겠어요?)
Customer
I’ll take a Friday appointment. What time slots do you have?
(금요일로 할게요. 가능한 시간대가 언제인가요?)
I’ll take a Friday appointment. What time slots do you have?
(금요일로 할게요. 가능한 시간대가 언제인가요?)
Receptionist
We have a 2:00 PM slot. Can I get your name for confirmation?
(오후 2시가 비어있습니다. 확인을 위해 성함을 알려주시겠어요?)
We have a 2:00 PM slot. Can I get your name for confirmation?
(오후 2시가 비어있습니다. 확인을 위해 성함을 알려주시겠어요?)
🎨 상황 2: 염색 (Coloring)
Customer
I’m thinking of changing my hair color to deep brown.
(진한 갈색으로 염색을 좀 하고 싶어요.)
I’m thinking of changing my hair color to deep brown.
(진한 갈색으로 염색을 좀 하고 싶어요.)
Stylist
Would you like highlights or full color?
(브릿지(하이라이트)를 넣으시겠어요, 아니면 전체 염색을 하시겠어요?)
Would you like highlights or full color?
(브릿지(하이라이트)를 넣으시겠어요, 아니면 전체 염색을 하시겠어요?)
Customer
Full color, please.
(전체 염색으로 해주세요.)
Full color, please.
(전체 염색으로 해주세요.)
💅 상황 3: 네일 아트 (Nail Art)
Customer
I’d like to get a nail art session. Can you do a floral design?
(네일아트를 받고 싶어요. 꽃무늬 디자인도 가능한가요?)
I’d like to get a nail art session. Can you do a floral design?
(네일아트를 받고 싶어요. 꽃무늬 디자인도 가능한가요?)
Staff
Absolutely, floral nail art is a popular choice.
(그럼요, 꽃무늬는 아주 인기 있는 디자인이죠.)
Absolutely, floral nail art is a popular choice.
(그럼요, 꽃무늬는 아주 인기 있는 디자인이죠.)
미국 미용실은 한국과 시스템이 다소 다를 수 있지만, 위 표현들만 잘 익혀둔다면 원하는 스타일을 충분히 설명할 수 있습니다.
원하는 스타일의 사진을 가져가서 보여주며 “Like this, please”라고 말하는 것도 좋은 방법입니다. 💇♂️💇♀️
